एक किंवदंती जो साहित्य और सिनेमा की दोहरी दुनिया में व्याप्त है, किसी और की तरह नहीं

एक ऐसी भाषा के लिए जो अपेक्षाकृत युवा है, मलयालम ने भारत के कुछ महानतम साहित्य का निर्माण किया है। भारत की कुछ महानतम फिल्में भी मलयालम में बनी हैं।

जब हम साहित्य और सिनेमा में उन कालजयी कार्यों के बारे में सोचते हैं, तो हमें उनमें से कई के साथ एक नाम जुड़ा हुआ मिलेगा। एक नाम जिसमें सिर्फ दो अक्षर हैं- MT.

एमटी वासुदेवन नायर, जिन्होंने मलयालम में कुछ बेहतरीन उपन्यास लिखे और भाषा में पटकथा की कला में क्रांति ला दी, शनिवार को 90 वर्ष के हो गए।

शायद किसी ने भी साहित्य और सिनेमा की दोहरी दुनिया में उनके जैसा और इतने लंबे समय तक विस्तार नहीं किया है। उनका नवीनतम काम – उनकी लघु कहानियों पर आधारित फिल्मों का एक संकलन – जल्द ही स्ट्रीम होने वाला है।

की स्क्रिप्ट भी उन्होंने पूरी कर ली है Randamoozhamउनके उपन्यास का एक रूपांतरण जो एक नया दृष्टिकोण लेकर आया महाभारत. इसका फिल्मांकन शुरू नहीं हुआ और इसमें कानूनी पेचीदगियां थीं, जो अंततः सुलझ गईं। Randamoozhamका स्क्रीन संस्करण प्रतीक्षा के लायक होना चाहिए।

उपन्यास, जिसमें हम भीम के दृष्टिकोण से महाकाव्य को फिर से देखते हैं, बेस्टसेलर बना हुआ है। एमटी ने एक बार इस संवाददाता को बताया था कि उसके सभी कार्यों में से, यह था Randamoozham जो मलयालम के बाहर के अधिकांश पाठकों तक पहुंच गया था। “महाभारत हमेशा प्रासंगिक है, ”उन्होंने कहा था। “युद्ध की निरर्थकता ने मनुष्य को सदैव सोचने पर मजबूर कर दिया है। विधवाएँ पैदा करने के अलावा युद्ध से तुम्हें क्या हासिल होता है?”

Randamoozham निस्संदेह एक महत्वपूर्ण उपन्यास है, भारतीय साहित्य में सर्वश्रेष्ठ में से एक। हालाँकि, एमटी पहले ही कई महान उपन्यास लिख चुका था, जैसे असुरविथु, कलाम और मंजू और नालुकाट. अगर मंजू अपनी सरासर गीतात्मक सुंदरता से पाठकों को मंत्रमुग्ध कर दिया, असुरविथु नायक गोविंदंकुट्टी और जिस समाज में वह रहता था, उसके शानदार चित्रण ने उन्हें मंत्रमुग्ध कर दिया।

ऐसा सिर्फ उपन्यासों में ही नहीं हुआ है कि एमटी ने मजबूत चरित्रों का निर्माण किया है। उन्होंने स्क्रीन के लिए भी अमर किरदार लिखे हैं। चन्थु (ओरु वडक्कन वीरगाथा), उन्नीमाया (परिणयम्), इंदिरा (पंचाग्नि), Sathyanathan (सदयम), Dr. Haridas (अमृतं गमय) उनमें से कुछ ही हैं।

मलयालम सिनेमा भाग्यशाली रहा है कि एमटी ने अपना अधिकांश समय पटकथा लिखने में बिताया। जब तक उन्हें इसकी पटकथा लिखने के लिए मना नहीं लिया गया मुरप्पेनो (1965) निर्माता शोभना परमेश्वरन नायर द्वारा, उनका सिनेमा में काम करने का कोई इरादा नहीं था क्योंकि एक लेखक होने के नाते वह पूरी तरह से संतुष्ट थे।

सौभाग्य से मलयालम सिनेमा के लिए, एमटी ने अपने साहित्यिक करियर को आगे बढ़ाने के दौरान भी पटकथा लिखना जारी रखा। उन्होंने एक साहित्यिक पत्रिका के संपादक की भूमिका भी बड़ी कुशलता से निभाई है, हालाँकि उनके जीवन के उस पहलू को उतना अधिक नहीं मनाया गया है।

किसी भी भाषा में बहुत से लेखकों की एमटी जैसी प्रशंसा और प्यार नहीं किया जाता है। जैसे ही वह अपने जीवन में एक और मील का पत्थर छूता है, दुनिया भर में कई लोग उसका उपन्यास पढ़ रहे होंगे या उसकी फिल्म देख रहे होंगे।